fixed code

src/hooks/useFavorites.js

@@ -1,4 +1,6 @@
-import { useCallback } from 'react';
+// src/hooks/useFavorites.js
+import { useState, useCallback } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { API_URL } from '../config/authConstants';
 import { apiFetch } from '../api/apiClient';
 
@@ -7,51 +9,59 @@ import { apiFetch } from '../api/apiClient';
  * Использует backend API для добавления/удаления лайков.
  */
 export function useFavorites() {
+  const { t } = useTranslation();
+  const [error, setError] = useState("");
+
   /**
    * Переключает лайк на посте через API.
    * @param {number} postId - ID поста
-   * @returns {Promise<boolean>} - true если операция успешна
+   * @returns {Promise<{success: boolean, error: string|null}>}
    */
   const toggleFavorite = useCallback(async (postId) => {
+    setError("");
     try {
       const response = await apiFetch(`${API_URL}/api/v1/favorites/${postId}/toggle`, {
         method: 'POST',
       });
 
       if (!response.ok) {
-        throw new Error(`Failed to toggle favorite: ${response.status}`);
+        throw new Error(t('favorites.toggleError'));
       }
 
-      return true;
-    } catch (error) {
-      console.error('Error toggling favorite:', error);
-      return false;
+      return { success: true, error: null };
+    } catch (err) {
+      console.error('Error toggling favorite:', err);
+      const message = err.message || t('favorites.toggleError');
+      setError(message);
+      return { success: false, error: message };
     }
-  }, []);
+  }, [t]);
 
   /**
    * Загружает список лайкнутых постов текущего пользователя.
    * @returns {Promise<Array>} - массив ID лайкнутых постов
    */
   const loadFavorites = useCallback(async () => {
+    setError("");
     try {
       const response = await apiFetch(`${API_URL}/api/v1/favorites`);
 
       if (!response.ok) {
-        throw new Error(`Failed to load favorites: ${response.status}`);
+        throw new Error(t('favorites.loadError'));
       }
 
       const data = await response.json();
-      // API возвращает массив постов, извлекаем ID
       return Array.isArray(data) ? data.map(post => post.id) : [];
-    } catch (error) {
-      console.error('Error loading favorites:', error);
+    } catch (err) {
+      console.error('Error loading favorites:', err);
+      setError(err.message || t('favorites.loadError'));
       return [];
     }
-  }, []);
+  }, [t]);
 
   return {
     toggleFavorite,
     loadFavorites,
+    error,
   };
 }